О Боже, как страшно! В бессилии ноги
Слились со столбом на последней дороге.
Одна - пред толпою, оставлена Богом,
Лишь белая птица парит над восходом.
Спаси меня, птица, возьми мою душу -
Боюсь, что не справлюсь, пред пламенем струшу:
Предательски крик разорвет мое тело -
Не может кричать Орлеанская дева,
Не может она показать свою слабость,
На горе друзьям, англичанам на радость.
За Францию я перед Богом в ответе,
Мое отреченье оплачено смертью.
Возьми мою душу, спаси меня птица,
Спасенье нужно – о прощенье молиться.

Могучая птица взмахнула крылами…
Ни стона, ни крика… Лишь знаменем - пламя.